Если есть возможность у человека то стоит просто нанять дизайнера и сделать ремонт. Хотя в рабочем кабинете я бы вообще ничего не делал, так как там не любоваться интерьером надо а работать.
Лично я бы какие-то тематические предметы расставил по комнате, чтобы они по стилистике подходили. Но сложно что-то кокнетеное советоват не видя все своими глазами.
На данной площадке вы можете купить искусственные цветы для декора https://www.7flowers-decor.ru/catalog/iskusstvennye_rasteniya/ . Только я бы советовал вам посоветоваться с кем-то перед тем как что-то выбирать. Особенно если вы ничего не смыслите в дизайне или красоте. У меня вот например жена занималась обустройством кабинета.